Loi belge

En Belgique, les couples peuvent divorcer lorsque les deux partenaires donnent leur consentement mutuel ou en raison de « désunion irrémédiable ».

Dans le cas du consentement mutuel, les époux n’ont pas besoin de donner une raison pour pouvoir divorcer.

Dans le cas du divorce pour « désunion irrémédiable », l’un des époux ou les deux époux doivent prouver qu’il leur est impossible de rester mariés.

Un homme et une femme sont chez le notaire pour établir une convention de divorce.

Quand la loi d’un autre pays s’applique-t-elle ?

Dans certains cas, le juge belge applique la loi d’un pays étranger plutôt que la loi belge. Il peut s’agir de la loi de l’un des pays dont l’un des partenaires (ou les deux) est ressortissant ou du pays où le couple a vécu.

Les époux peuvent décider ensemble quelle loi sera suivie. Sauf certaines restrictions, le juge suivra cette loi. Lorsque les époux ne sont pas d’accord, le juge applique des règles spécifiques pour décider s’il faut respecter la loi belge ou la loi d’un autre pays.

Cette législation est assez compliquée et il existe plusieurs conditions. Pour en savoir plus, vous pouvez appeler le Service d’assistance juridique de l’Agence d’intégration et de naturalisation.

Un jugement de divorce prononcé dans un pays étranger peut être reconnu par les autorités belges. Il existe toutefois un certain nombre de restrictions et de conditions. Les règles varient selon les situations.

La répudiation signifie qu’un partenaire (l’époux) met seul fin au mariage. L’autre partenaire (l’épouse) n’a pas de droits égaux. Dans ce cas, un jugement de divorce n’est pas reconnu en Belgique. Il existe cependant des exceptions fondées sur un certain nombre de conditions.

Vous pouvez contacter le Service d’assistance juridique de l’Agence d’intégration et de naturalisation ou un avocat.

Belgische wet

In België kunnen koppels scheiden met wederzijdse toestemming van beide partners of wegens 'onverzoenbare verschillen'.

In het geval van wederzijdse toestemming moeten de echtgenoten geen reden opgeven voor de scheiding.

In het geval van een scheiding wegens 'onverzoenbare verschillen' moet een van de echtgenoten (of moeten beide echtgenoten) bewijzen dat het niet mogelijk is om gehuwd te blijven.

Een man en een vrouw zijn bij de notaris om de echtscheidingsdocumenten op te stellen.

Wanneer is de wet van een ander land van toepassing?

In sommige gevallen past de Belgische rechter de wet van een ander land toe in plaats van de Belgische wet. Dit kan de wet zijn van een van de landen waarvan een van de partners (of beide) een burger is of van het land waar het koppel eerder woonde.

Echtgenoten kunnen samen beslissen welke wet toegepast zal worden. Tenzij er bepaalde beperkingen gelden, zal de rechter die wet volgen. Wanneer de echtgenoten het niet eens zijn, zal de rechter specifieke regels toepassen om te besluiten of de Belgische wet of de wet van een ander land gevolgd moet worden.

Deze wet is redelijk complex en er gelden verschillende voorwaarden. U kunt contact opnemen met de Helpdesk van het Agentschap Integratie & Inburgering voor meer informatie.

Een echtscheidingsuitspraak uit een ander land kan erkend worden door de Belgisch overheid. Er gelden echter een aantal beperkingen en voorwaarden. In verschillende situaties zijn verschillende regels van toepassing.

Verstoting betekent dat een partner (de man) eenzijdig een einde maakt aan het huwelijk, zonder dat de andere partner (zijn vrouw) gelijke rechten heeft. In dat geval wordt de echtscheidingsuitspraak niet erkend in België. Er zijn echter uitzonderingen die gebaseerd zijn op een aantal voorwaarden.

U kunt contact opnemen met de Helpdesk van het Agentschap Integratie & Inburgering of met een advocaat voor meer informatie.

Besoin d’informations complémentaires ou d’aide ?

Legal helpdesk Kruispunt MI
Informations sur la loi concernant le statut de résident, le regroupement familial, l’asile et l’accès aux soins de santé. Kruispunt MI est un service de l’Agence flamande pour l’intégration.
02 205 00 55
CAW - Centrum Algemeen Welzijn
Centre pour le bien-être général - Aide sur toutes sortes de questions : relation difficile, problèmes médicaux, financiers, administratifs, juridiques ou matériels, problèmes familiaux... Les CAW fournissent également une assistance aux victimes de violence et de maltraitance. Trouvez un CAW :
Autres professionnels de santé

Dictionnaire et traductions

Besoin d’aide ? Trouvez un professionnel de santé.

Aide