O serviço Zanzu.be é propriedade de Sensoa, com sede no President Building, Franklin Rooseveltplaats 12, apartado 7, 2060 Antuérpia, Bélgica e BZgA, Maarweg 149-161, 50825 Köln-Ehrenfeld, Alemanha.

Sensoa é o Centro de Experiência para a Saúde Sexual de Flandres, reconhecido pelo Ministério da Comunidade Flamenga. É uma associação sem fins lucrativos.

Os sítios web www.zanzu.be, www.zanzu.de e www.zanzu.nl são diferentes em determinados aspetos. A Sensoa apenas se responsabiliza pelos conteúdos apresentados em zanzu.be. 

Utilização

Sensoa procura manter todas as informações o mais atualizadas, pertinentes, corretas, completas, compreensíveis e exatas possível. Apesar de esforços contínuos, não podemos garantir que todas as informações sempre satisfaçam esse objetivo.

Visto que procuramos criar um conteúdo compreensível e exato, utilizamos uma linguagem clara e explícita. Não temos a intenção de provocá-lo mas queremos chamar as coisas pelos seus nomes e não ocultar nada.

O conteúdo do serviço Zanzu.be é puramente informativo e não pode substituir uma consulta médica.

Sensoa tenta evitar interrupções técnicas mas não podemos garantir que não aconteçam nunca. Todavia, sempre tentaremos resolvê-las o mais rapidamente possível.

Sensoa não se responsabiliza por danos diretos ou indiretos causados pela utilização do serviço Zanzu.be ou pelas informações nele disponibilizadas, incluindo, sem limitar: qualquer perda, interrupção do serviço ou dano relacionado com programas ou com outros dados no seu sistema informático ou equipamento.

Proteção de dados pessoais

Sensoa reconhece a importância de proteger a privacidade das pessoas.

Se lhe pedirmos informações pessoais, tratá-las-emos de acordo com as disposições da lei de 8 de dezembro de 1992 relativas à proteção da privacidade em relação ao tratamento de dados pessoais, e em conformidade com a Diretiva 95/46/CE de 24 outubro de 1995 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados.

Os dados pessoais são recolhidos e tratados apenas para fornecer as informações solicitadas ou para realizar o serviço desejado. Nenhum dado será divulgado a terceiros sem a sua autorização expressa. Os dados são recolhidos de forma anónima.

Sugestões

Não trataremos nenhuma sugestão como confidencial. Podemos utilizar estes dados como considerarmos conveniente, com exceção das restrições na lei de 8 de dezembro de 1992 relativas à proteção da privacidade em relação ao tratamento de dados pessoais.

Ligações e referências

As (hiper)ligações referem para outros sítios web e fontes de informação geridos por terceiros. Não podemos garantir a integridade ou a exatidão do conteúdo nestes sítios web e fontes de informação. As hiperligações são fornecidas unicamente para oferecer-lhe informações adicionais. 

Sensoa não poderá em nenhum caso ser responsabilizado por danos diretos ou indiretos provocados por sítios web externos e o conteúdo neles disponibilizado. A Sensoa não se responsabiliza por danos provocados por violações da lei decorrentes das práticas comerciais das lojas online externas mencionadas.

Direitos de propriedade intelectual

O utilizador poderá consultar, baixar para uso pessoal e reproduzir para uso não comercial conteúdos neste sítio web, desde que seja identificada a fonte de origem, de acordo com as disposições da lei de 30 de junho de 1994 relativas ao direito de autor e aos direitos conexos.

Por exemplo, usa-se a frase seguinte “partes neste texto foram copiadas de Zanzu.be”.

Essa autorização não se aplica aos textos com indicação explícita de restrições de utilização. É sempre necessário obter a nossa prévia autorização para a reprodução e utilização de informações multimédia (imagens, materiais de áudio, software, etc.) através do email webmaster@sensoa.be.

Sensoa conserva todos os direitos de propriedade intelectual sobre o sítio web e sobre as informações nele disponibilizadas.

Litígios

Se tiver uma reclamação sobre os nossos serviços, por favor preencha o formulário de reclamação. As reclamações podem ser tratadas apenas em neerlandês, inglês ou francês. Investigaremos a sua reclamação e o que aconteceu. Tentaremos responder à sua reclamação o mais rapidamente possível, de preferência no prazo de um mês. Não obstante, no caso de atraso por a reclamação requerer mais investigação, o utilizador será informado. Consideraremos a reclamação tratada se for respondida de forma adequada e de acordo com a reclamação ou se nos informar que tudo está bem.

Tanto este acordo em linha como qualquer litígio ou reclamação resultantes da utilização deste sítio ou de qualquer informação nele disponibilizada, serão regulados pela legislação belga. A utilização deste sítio web implica que se submete à jurisdição dos tribunais da Antuérpia, Bélgica, e que aceita apresentar qualquer queixa só perante os tribunais referidos.

Ao aceder a este sítio, aceita as condições acima mencionadas.

Dicionário e traduções

Necessita de ajuda? Encontre um profissional de saúde.

Ajuda