Семейный врач

Обычный врач, с которым вы связываетесь в первую очередь или к которому обращаетесь за консультацией по медицинским вопросам (в случаях проблем создоровьем). Семейный врач может направить вас к узкому специалисту. У каждого пациента только один семейный врач или одна поликлиника (несколько врачей в одном месте), а также одна международная медицинская карта. Однако в ночное время, а также в праздничные и выходные дни вы можете обратиться к другому врачу. Семейным врачом может быть как мужчина, так и женщина.

Стандартный термин: Семейный врач
Нейтральный: Huisarts

Huisdokter

Vaste dokter waar u eerst naar belt of naartoe gaat bij vragen over uw gezondheid. Een huisdokter kan u naar een specialist verwijzen. Elke patiënt heeft maar 1 vaste huisdokter of groepspraktijk (verschillende dokters op 1 plek), met 1 Globaal Medisch Dossier. 's Nachts, op feestdagen en in het weekend kunt u wel naar een andere huisdokter gaan. Een huisdokter kan een man of een vrouw zijn.

Стандартный термин: Huisdokter
Нейтральный: Huisarts

Нужна помощь? Найти врача.

Справка