Брак

Брак — это официальный союз 2 партнеров. Чтобы брак был признан законным, должны выполняться определенные условия.

Одни браки заключаются по любви, другие — из практических соображений, например, из-за желания получить финансовую выгоду, власть или статус либо завести детей. Брак может быть договорным или заключаться по обоюдному согласиюпартнеров вступить в брак.

Брак требует от обоих партнеров выполнения определенных обязательств.

Люди также могут расторгнуть свой брак. Это называется “развод”.

Свадьба мужчины и женщины в мэрии

Договорной брак

При договорном браке родители или родственники выбирают жениха/невесту для своего ребенка или младшего из родственников. В брак могут вступать как мужчины, так и женщины.

Часто молодые люди сами решают, будут ли они вступать в брак, однако так бывает не всегда. Согласно законодательству Европы брак возможен только по обоюдному согласию партнеров. Принудительные браки являются незаконными. Каждый человек имеет право на выбор партнера. Если вы не хотите вступать в брак с партнером, которого для вас подобрали другие, обратитесь за помощью к тому, кому можете доверять, или к специалисту.

Смешанные браки и браки с мигрантами

Смешанный брак — это брак между 2 людьми с разными культурными, этническими или религиозными традициями.

Брак с мигрантом — это брак с человеком, приехавшим из другой страны.

Однополый брак

В различных странах Европы брак или зарегистрированное партнерство возможны и для гомосексуальных (однополых) пар.

Церемония бракосочетания двоих мужчин в мэрии

Совместное проживание

Вы также можете жить вместе без заключения брака. Вступая в зарегистрированное партнерство, вы подписываете соответствующий договор в мэрии. Вы также можете заключить стандартный договор или составить у нотариуса его индивидуальный вариант. Разные брачные договоры имеют разные права и обязательства.

Вы можете жить вместе и без заключения брака.

Huwelijk

Een huwelijk is een officiële verbintenis tussen 2 partners. Om wettelijk te zijn, moet een huwelijk aan bepaalde voorwaarden voldoen.

Sommige mensen huwen uit liefde, andere om praktische of materiële redenen, zoals financieel voordeel, macht, status, kinderen. Een huwelijk kan gearrangeerd zijn of de keuze van beide partners zijn.

Een huwelijk vraagt een engagement van beide partners.

Mensen kunnen hun huwelijk ook beëindigen. Dit heet scheiden.

Een man en een vrouw huwen in een stadhuis

Gearrangeerd huwelijk

In een gearrangeerd huwelijk kiezen de ouders of andere familieleden de persoon met wie hun kinderen of jongere familieleden zullen huwen. Zowel mannen als vrouwen kunnen worden uitgehuwelijkt.

De jongeren kunnen vaak zelf kiezen of ze al dan niet willen huwen, maar dit is niet altijd het geval. In Europa kunt u volgens de wet niet worden uitgehuwelijkt aan iemand met wie u niet wilt huwen. Een gedwongen huwelijk is strafbaar. Iedereen heeft het recht om een partner te kiezen. Als u niet wilt huwen met de partner die voor u werd gekozen, praat hier dan over met iemand die u kunt vertrouwen of zoek professionele hulp.

Gemengd huwelijk en huwelijksmigratie

Een gemengd huwelijk is een huwelijk tussen 2 mensen met een andere culturele, etnische of religieuze achtergrond.

Huwelijksmigratie betekent dat een van beide partners verhuist naar het land waar de andere partner woont.

Huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht

In verschillende Europese landen kunnen mensen met een homoseksuele relatie (zelfde geslacht) ook huwen of wettelijk samenwonend zijn.

2 mannen huwen in een stadhuis

Samenwonen

U kunt ook samenwonen zonder te huwen. Bij wettelijk samenwonen wordt een contract getekend in het stadhuis. U kunt ook een standaard contract tekenen of een persoonlijk contract laten opstellen bij de notaris. De rechten en plichten zijn anders dan die van een huwelijkscontract.

U kunt samenwonen zonder te huwen.

Вам нужна дополнительная информация или помощь?

CAW - Centrum Algemeen Welzijn
Центр обеспечения общего благополучия: помощь по широкому кругу вопросов: сложности во взаимоотношениях, медицинские, финансовые, административные, юридические, материальные или семейные проблемы... CAW также помогают жертвам насилия. Найти ближайший CAW:
Ella
Информация о брачной миграции, смешанных официальных и гражданских браках, а также о гендерных вопросах
02 209 34 69
Réseau Mariage et Migration
Номер телефона для вопросов о принудительных браках
0800 90 901
Merhaba
Организация работает для лиц с миграционным прошлым, чувствующих привязанность к лицам своего пола и/или имеющих вопросы о своей сексуальной ориентации или половой принадлежности.
0487 55 69 38 (телефон организации Merhaba)
Семейный врач
С семейным врачом можно обсудить практически все интимные проблемы. При необходимости семейный врач направит вас к узкому специалисту. Найти ближайшего семейного врача:
Wijkgezondheidscentrum
Вы можете посетить семейного врача в общественном центре здравоохранения. В центрах здравоохранения работают и другие специалисты по уходу, такие как медсестры и социальные работники. Помощь предоставляется бесплатно. Найти ближайший общественный центр здравоохранения: