Numa relação, pode ser confrontado com problemas diferentes. Por exemplo:

Casal falando

A rotina pode ser problemática numa relação, mas não tem de ser assim. Algumas pessoas acham que a rotina faz com que a relação seja mais simples e mais estável.

Podem causar problemas relacionais as dificuldades mentais ou físicas, ou uma doença.

Muitas vezes, os problemas relacionais levam a problemas sexuais, ou vice-versa.

Se tiver problemas na sua relação, pode tentar falar com o seu/a sua parceiro/a ou com alguém de confiança. Se for necessário, também pode procurar ajuda profissional. Pode levar algum tempo a resolver um problema na relação. Se não conseguem resolver os seus problemas depois de ter trabalhado nestes durante muito tempo, pode considerar uma separação ou um divórcio caso esteja casado.

Casal falando com um profissional de saúde

In een relatie kunt u met verschillende problemen te maken krijgen. Voorbeelden hiervan zijn:

Een koppel praat

Routine kan een probleem zijn in een relatie, maar dat hoeft het niet te zijn. Sommige mensen vinden dat routine een relatie eenvoudiger en stabieler maakt.

Mentale of fysieke moeilijkheden of een ziekte kunnen relatieproblemen veroorzaken.

Relatieproblemen leiden vaak tot seksuele problemen, of omgekeerd.

Als u relatieproblemen heeft, kunt u proberen te praten met uw partner of iemand die u vertrouwt. U kunt indien nodig ook professionele hulp zoeken. Het kan een tijd duren om een relatieprobleem aan te pakken. Als het niet lukt om de problemen op te lossen na er langdurig aan gewerkt te hebben, kunt u overwegen om uit elkaar te gaan, of om te scheiden als u gehuwd bent.

Een koppel praat met een zorgverlener

Necessita de mais informações ou ajuda?

CAW - Centrum Algemeen Welzijn
Centro para o bem-estar geral – Ajuda com todos os tipos de perguntas: uma relação difícil, problemas médicas, financeiras, administrativas ou jurídicas, problemas familiares, etc. Os CAW também prestam serviços de aconselhamento a vítimas de violência e abuso. Encontre um CAW perto de si:
Médico de família
É possível falar com o médico de família sobre qualquer assunto íntimo. Se for necessário, o médico de família pode encaminhá-lo para a consulta de um profissional de saúde qualificado. Encontre um médico de família perto de si:
Centro de saúde comunitário (wijkgezondheidscentrum)
Pode consultar um médico de família num centro de saúde comunitário. Nos centros de saúde comunitários trabalham também outros profissionais de saúde, como enfermeiras e assistentes sociais. A assistência será prestada a título gratuito. Encontre um centro de saúde comunitário próximo de si:
Mais profissionais de saúde

Dicionário e traduções