Ler altoListen
Ler altoListen

As infeções vaginais

Uma infeção vaginal é uma infeção da vagina com sintomas semelhantes a uma IST. Não é uma IST. Frequentemente, a infeção não é transmitida através de sexo.

A infeção é causada por um fungo (candidíase) ou por bactérias (vaginose bacteriana).

Pode prevenir a maioria das infeções vaginais por uma boa higiene da vagina.

Também antibióticos e stress podem provocar infeções vaginais. Tome antibióticos apenas que tal seja necessário.

É possível que tenha uma infeção vaginal se apresentar um ou mais dos sintomas seguintes:

  • secreção vaginal que é diferente do que habitualmente:
    • secreção líquida com cheiro desagradável;
    • muita secreção aquosa ou branca e quebradiça.
  • dor durante as relações sexuais;
  • irritação, comichão e vermelhidão da vagina e da zona à volta;
  • dor ao urinar;
  • lábios inchados.

Se pensar que tem uma infeção vaginal, fale com um médico. Uma infeção vaginal é fácil de tratar. O médico dá-lhe uma receita para um remédio ou uma pomada.

Pergunte ao médico se o seu/a sua parceiro/a também tem de fazer um teste e ser tratado/a.

Mulher falando com um médico
Ler altoListen

Vaginale infecties

Een vaginale infectie is een infectie van de vagina met symptomen die lijken op die van een soa. Het is geen soa. U krijgt de infectie vaak niet via seks.

De infectie wordt veroorzaakt door een schimmel (candida) of door bacteriën (bacteriële vaginose).

De meeste vaginale infecties kunnen worden voorkomen door goede hygiëne van de vagina. Antibiotica en stress kunnen ook vaginale infecties veroorzaken. Neem alleen antibiotica wanneer het noodzakelijk is.

U zou een vaginale infectie kunnen hebben als u een of meer van de volgende symptomen heeft:

Als u denkt dat u een vaginale infectie heeft, praat erover met een dokter. Een vaginale infectie kan gemakkelijk worden behandeld. De dokter bezorgt u een voorschrift voor een medicijn of een crème.

Vraag aan de dokter of uw partner ook moet worden getest en behandeld.

Vrouw praat met een dokter.

Necessita de mais informações ou ajuda?

Médico de família
É possível falar com o médico de família sobre qualquer assunto íntimo. Se for necessário, o médico de família pode encaminhá-lo para a consulta de um profissional de saúde qualificado. Encontre um médico de família perto de si:
www.mediwacht.be
Centro de saúde comunitário (wijkgezondheidscentrum)
Pode consultar um médico de família num centro de saúde comunitário. Nos centros de saúde comunitários trabalham também outros profissionais de saúde, como enfermeiras e assistentes sociais. A assistência será prestada a título gratuito. Encontre um centro de saúde comunitário próximo de si:
vwgc.be
CAW - Centrum Algemeen Welzijn
Centro para o bem-estar geral – Ajuda com todos os tipos de perguntas: uma relação difícil, problemas médicas, financeiras, administrativas ou jurídicas, problemas familiares, etc. Os CAW também prestam serviços de aconselhamento a vítimas de violência e abuso. Encontre um CAW perto de si:
www.caw.be