Sytuacja awaryjna

Sytuacja, która wymaga szybkiego działania. Np. jeśli kobieta odbyła stosunek płciowy bez użycia antykoncepcji a nie chce zajść w ciążę, powinna zażyć awaryjną pigułkę antykoncepcyjną tak szybko, jak to możliwe. Innym przykładem jest sytuacja, gdy dana osoba uprawiała seks bez zabezpieczenia i ma podejrzenie, że mogła zostać zarażona wirusem HIV. W takim przypadku musi niezwłocznie poddać się profilaktyce poekspozycyjnej HIV.

Noodsituatie

Situatie waarin dringend actie nodig is. Bijvoorbeeld: wanneer een vrouw geslachtsgmeenschap heeft gehad zonder anticonceptie en niet zwanger wil worden. Ze moet dan zo snel mogelijk de noodpil nemen. Of al eens persoon onbeschermde seks heeft gehad en denkt dat hij of zij hiv heeft opgelopen. Hij of zij moet dan zo snel mogelijk een behandeling met PEP (post-exposure prophylaxis) krijgen.

Termin standardowy: Noodsituatie
Neutralny: Crisis, crisissituatie