Durante un parto natural el bebé nace a través de la vagina de la madre. Un parto natural dura entre 12 y 18 horas con el primer hijo. Un 2º parto habitualmente dura menos tiempo.

Antes de que nazca el bebé, la madre tiene contracciones. Los músculos del útero se contraen.

Parto natural: mujer dando a luz a su bebé

Contracciones

Las contracciones abren el cuello uterino (la entrada del útero). Cuando la entrada es lo suficientemente grande, el bebé puede nacer.

Mujer teniendo contracciones
Mujer teniendo contracciones
Mujer embarazada de pie. El centro de atención son los órganos sexuales internos con el bebé dentro del útero.
Mujer embarazada de pie. El centro de atención son los órganos sexuales internos con el bebé dentro del útero.
El cuello uterino, la entrada del útero, se abre durante las contracciones.
El cuello uterino, la entrada del útero, se abre durante las contracciones.
El cuello uterino está más ancho.
El cuello uterino está más ancho.
El cuello uterino tiene el ancho suficiente para que nazca el bebé.
El cuello uterino tiene el ancho suficiente para que nazca el bebé.

Para aliviar el dolor durante las contracciones puede:

  • Moverse;
  • Utilizar técnicas de respiración;
  • Tomar un baño para relajarse;
  • Utilizar instrumentos auxiliares como una almohada caliente o una silla de bola;
  • Pida una anestesia epidural (local): una inyección en la parte baja de la espalda, si está de parto en un hospital o un centro de maternidad. La inyección se puede administrar mientras está sentada o tumbada.
Una mujer alivia el dolor durante el parto: está sentada en un taburete especial.
Una mujer alivia el dolor durante el parto: está sentada en un taburete especial.
Una mujer alivia el dolor durante el parto: está agachada.
Una mujer alivia el dolor durante el parto: está agachada.
Médico administrando una anestesia epidural (local): una inyección en la parte baja de la espalda para aliviar el dolor durante las contracciones.
Médico administrando una anestesia epidural (local): una inyección en la parte baja de la espalda para aliviar el dolor durante las contracciones.

Parto en un hospital o un centro de maternidad

La recibe una comadrona.

La comadrona:

  • Registra las contracciones y los sonidos del corazón del feto con un monitor;
  • Realiza una exploración vaginal;
  • Responde todas sus preguntas durante el parto.

Se informa a un ginecólogo sobre el inminente parto.

Durante el parto, su compañero u otra persona de su elección puede permanecer con usted.

Si la abertura de la vagina no es lo suficientemente ancha para dar a luz, el médico realiza una pequeña incisión con unas tijeras en el tejido entre la vagina y el ano (perineo). En ocasiones, el tejido se desgarra espontáneamente.

El bebé sale de la vagina. Se corta el cordón umbilical.

Entre 10 y 30 minutos después del parto, la placenta sale del cuerpo.

Padre cortando el cordón umbilical del bebé
Padre cortando el cordón umbilical del bebé
Placenta saliendo del cuerpo de la madre, entre 10 y 30 minutos después del parto.
Placenta saliendo del cuerpo de la madre, entre 10 y 30 minutos después del parto.

Parto en casa

Si desea que el parto se produzca en casa, coméntelo con su médico y su comadrona. Si no hay riesgos evidentes, el parto puede tener lugar en su casa. Su ginecólogo o comadrona la guiarán durante el parto.

Bij een natuurlijke bevalling wordt de baby geboren via de vagina van de moeder. Een natuurlijke bevalling duurt gemiddeld tussen 12 en 18 uur bij het 1ste kind. Een 2de bevalling duurt meestal minder lang.

Voor de baby geboren wordt, krijgt de moeder weeën. De spieren in de baarmoeder trekken samen. Wanneer u regelmatig weeën heeft, vertrekt u naar het ziekenhuis. De weeën zijn regelmatig wanneer ze om de 5 tot 10 minuten komen, gedurende minstens 1 uur.

Natuurlijke bevalling: vrouw bevalt van haar baby.

Weeën

De weeën zorgen ervoor dat de baarmoederhals (de ingang van de baarmoeder) zich opent. Wanneer de baarmoederhals ver genoeg open is, bent u klaar om te bevallen.

Vrouw heeft weeën.
Vrouw heeft weeën.
Zwangere vrouw rechtopstaand. De focus ligt op de inwendige geslachtsdelen met de foetus in de baarmoeder.
Zwangere vrouw rechtopstaand. De focus ligt op de inwendige geslachtsdelen met de foetus in de baarmoeder.
De weeën zorgen ervoor dat de baarmoederhals, de ingang van de baarmoeder, zich opent.
De weeën zorgen ervoor dat de baarmoederhals, de ingang van de baarmoeder, zich opent.
De baarmoederhals is breder.
De baarmoederhals is breder.
Wanneer de baarmoederhals ver genoeg open is, kan de baby geboren worden.
Wanneer de baarmoederhals ver genoeg open is, kan de baby geboren worden.

Om de pijn tijdens de weeën te verzachten kunt u:

  • rondwandelen;
  • ademhalingstechnieken toepassen;
  • een bad of douche nemen om te ontspannen; 
  • hulpmiddelen zoals een warm kussen of een zitbal gebruiken; 
  • een epidurale (lokale) verdoving vragen (een injectie) in de onderrug, als u bevalt in een ziekenhuis of geboortehuis. U krijgt de verdoving terwijl u zit of ligt.
Een vrouw verlicht de pijn tijdens de bevalling: ze zit op een speciale kruk.
Een vrouw verlicht de pijn tijdens de bevalling: ze zit op een speciale kruk.
Een vrouw verlicht de pijn tijdens de bevalling: ze zit gehurkt.
Een vrouw verlicht de pijn tijdens de bevalling: ze zit gehurkt.
Dokter geeft een epidurale (lokale) verdoving: een injectie in de onderrug om de pijn tijdens de weeën te verzachten.
Dokter geeft een epidurale (lokale) verdoving: een injectie in de onderrug om de pijn tijdens de weeën te verzachten.

Bevalling in een ziekenhuis of geboortehuis

Een vroedvrouw onthaalt u.

De vroedvrouw:

  • Registreert de weeën en de hartslag van de foetus met een monitor;
  • Doet een onderzoek via de vagina;
  • Beantwoordt al uw vragen tijdens de arbeid.

Een gynaecoloog wordt op de hoogte gebracht van uw naderende bevalling. 

Tijdens de bevalling kan uw partner of iemand anders van uw keuze bij u blijven. 

Als de opening van de vagina niet breed genoeg is, geeft de gynaecoloog met een schaar een knipje in de huid tussen de vagina en de aars (perineum). Soms scheurt de huid vanzelf. De gynaecoloog hecht het scheurtje. 

De baby komt uit de vagina. De navelstreng wordt doorgeknipt.

10 tot 30 minuten na de bevalling komt de moederkoek uit de vagina naar buiten.  

De vader knipt de navelstreng van de baby door.
De vader knipt de navelstreng van de baby door.
De moederkoek komt uit de vagina naar buiten, 10 tot 30 minuten na de bevalling.
De moederkoek komt uit de vagina naar buiten, 10 tot 30 minuten na de bevalling.

Bevalling thuis

Als u thuis wilt bevallen, bespreek dit met uw dokter en vroedvrouw. Als er geen duidelijke risico’s zijn, kunt u thuis bevallen. Uw gynaecoloog of vroedvrouw zal u tijdens de bevalling begeleiden.

¿Necesita ayuda o más información?

Médico de cabecera
Puede hablar con un médico de cabecera sobre casi cualquier tema íntimo. Si es necesario, el médico de cabecera puede remitirlo a un profesional médico especializado. Encuentre un médico de cabecera en su vecindario:
Ginecólogo
En Bélgica, puede concertar una cita directamente con el ginecólogo sin una remisión de un médico de cabecera. Sin embargo, su médico de cabecera puede ayudarle a encontrar un ginecólogo.
Comadrona
Una comadrona ayuda a las mujeres embarazadas antes, durante y después del parto. Encuentre una comadrona en su vecindario:
Centro médico comunitario (wijkgezondheidscentrum)
Puede visitar a un médico de cabecera en un centro médico comunitario. Otros profesionales sanitarios como enfermeros y trabajadores sociales también trabajan en los centros médicos comunitarios. La atención se proporciona de forma gratuita. Encuentre un centro médico comunitario en su vecindario:
CAW - Centrum Algemeen Welzijn
Centros de bienestar general - Ayuda con todo tipo de asuntos: una relación difícil, problemas médicos, financieros, administrativos, legales o materiales, problemas familiares... Los CAW también pueden proporcionar asistencia a las víctimas de violencia y abuso. Encuentre un CAW:
Aquarelle
Atención prenatal y postnatal a mujeres que han emigrado a Bélgica
02/ 535 47 13
Prenataal steunpunt - Bevrijdingslaan
Atención prenatal gratuita
078 150 100
Prenataal steunpunt - Brussel
Atención prenatal gratuita
02 229 50 17, 078 150 100
Prenataal steunpunt - De Sloep
Atención prenatal gratuita
09 234 38 58, 078 150 100
Prenataal steunpunt - Mechelen
Atención prenatal gratuita
078 150 100
Prenataal steunpunt - Pothoekstraat
Atención prenatal gratuita
078 150 100
Prenataal steunpunt - Sint-Bernardsesteenweg
Atención prenatal gratuita
03 285 44 36, 078 150 100
Prenataal steunpunt - Willy Vandersteenplein
Atención prenatal gratuita
078 150 100
Kind en Gezin
Asistencia a (futuros) padres con información, consejos prácticos y seguimiento médico hasta que el niño cumpla 3 años de edad. Los servicios son gratuitos.
078 150 100
Expertisecentrum Kraamzorg Amerijtje
Información sobre el deseo de tener hijos, el embarazo, el parto, la atención de maternidad, el amamantamiento y la paternidad/maternidad.
070 22 23 54
Expertisecentrum Kraamzorg De Bakermat
Información sobre el deseo de tener hijos, el embarazo, el parto, la atención de maternidad, el amamantamiento y la paternidad/maternidad.
016 20 77 40
Expertisecentrum Kraamzorg De Kraamvogel
Información sobre el deseo de tener hijos, el embarazo, el parto, la atención de maternidad, el amamantamiento y la paternidad/maternidad.
03 238 11 00
Expertisecentrum Kraamzorg De Wieg
Información sobre el deseo de tener hijos, el embarazo, el parto, la atención de maternidad, el amamantamiento y la paternidad/maternidad.
0473 45 14 38, 050 33 02 70
Expertisecentrum Kraamzorg Kraamkaravaan
Información sobre el deseo de tener hijos, el embarazo, el parto, la atención de maternidad, el amamantamiento y la paternidad/maternidad.
09 333 57 60
Expertisecentrum Kraamzorg Volle maan
Información sobre el deseo de tener hijos, el embarazo, el parto, la atención de maternidad, el amamantamiento y la paternidad/maternidad.
02 229 25 58, 0478 88 11 86
Más profesionales médicos

Diccionario y traducciones

¿Necesita ayuda? Encontrar a un profesional sanitario.

Ayuda