تبني طفل يعني أنك سوف تصبح الوالد الشرعي لطفل ليس من دمك.

يمكنك تبني طفل من العائلة، على سبيل المثال ابن عمك، شريكك أو طفل لا تعرفه يمكنك اختيار تبنى طفلً بلجيكي أو طفل من جنسية أخرى.

قانون التبني معقد. سوف تجد هنا بعض المعلومات الأساسية. إذا كانت لديك المزيد من الأسئلة وللحصول على النصيحة القانونية فيمكنك الاتصال بمكتب متخصص.

زوجان مع طفل بالتبني

يمكن أن تتم إجراءات التبني في بلجيكا إذا كان:

  • الأب المتبني أو الشخص الذي سيتم تبنيه يحمل الجنسية البلجيكية أو
  • محل الإقامة المعتاد لأحد هذين الفردين في بلجيكا.

القانون البلجيكي

من يمكنه التبني؟

  • الأفراد الذين يحملون الجنسية البلجيكية أو يكون محل إقامتهم في بلجيكا،
  • رجل وامرأةمتزوجان، رجلان متزوجان أو امرأتان متزوجتان،
  • رجل وامرأة أو رجلات أو امرأتان يعيشان في علاقة مسجلة أو أنهما يعيشان معًا;
  • امرأة مستقلة أو رجل مستقل،

العمر ومعدلات الجودة المطلوبة

الأب المتبني يتعين أن يكون عمره على الأقل 25 عامًا، وأن يكون هناك فارق في العمر يبلغ 15 عامًا على الأقل بينه وبين الطفل المراد تبنيه. إذا أردت تبني طفل من أهلك فيجب ان يبلغ عمرك أنت 18 عامًا وأن يكون هناك فارق في العمر يبلغ 10 أعوام على الأقل بينك وبين الطفل المراد تبنيه.
لن يمكنك تبني أي طفل إلا إذا توفرت لديك معدلات الجودة الاجتماعية و النفسية الضرورية. ويتعين أن يتم إثبات ذلك لدى المحكمة.

الإجراءات

يتكون الإجراء المتبع من عدة خطوات ومتطلبات قانونية. الإجراء المتبع بطبيعة الحال يستغرق عدة أعوام ليكتمل.

الإجراء المتبعة لتبني طفل أنت تعرفه بالفعل (على سبيل المثال: أحد أفراد العائلة أو طفل من أهلك) يختلف عن الإجراء المتبع لتبني طفل لا تعرفه.

متى يسري قانون محكمة دولة أخرى؟

القاضي البلجيكي بمكنه تطبيق القانون البلجيكي أو قانون البلد الآخر لتقرير ما إذا كانت عملية التبني ممكنة قانونًا.

عندما يكون كلا الأبوين يحملان نفس الجنسية أو لهما نفس محل الإقامة المعتاد في نفس البلد، فسوف يسري قانون هذه البلد. على سبيل المثال: إذا كنت أنت وشريكك تحملان الجنسية الروسية فسوف يسري القانون الروسي.

إذا كان أحد أو كلا الأبوين يحمل الجنسية البلجيكية أو لهما نفس محل الإقامة في بلجيكا فسوف يسري القانون البلجيكي.

ظروف البلد الأصل للطفل.

كل بلد أصل لها شروط معينة.

على سبيل المثال:

  • العمر الأقصى للأب (الأبوين) الراغبين في التبني:
  • فارق العمر الأقصى بين الأب (الأبوين) والطفل:
  • الدخول في علاقة جنسية متباينة النوع (رجل وامرأة);
  • عدم وجود سجل جنائي
  • الحصول على شهادة صحية في بعض الأحيان يتطلب الأمر تقديم دليل على فقدان الخصوبة.

الحضانة

الحضانة تختلف عن التبني. هنا، أيضًا، ينمو الطفل في عائلة أخرى غير العائلة التي من دمه. وعلى أية حال ففي هذه الحالة يستمر اندماج الأبوين الأصليين للطفل محل رعاية التنشئة في التواجد، ويكون لهما صوت في القرارات الهامة.

وفي العادة تكون رعاية التنشئة مؤقتة. يمكن أن تكون على المدى القصير أو الطويل (للغاية).

تمثل رعاية التنشئة حلًا عندما يستحيل على الأبوين رعاية الطفل بأنفسهما. يمكن أن يكون ذلك راجعًا لأسباب اجتماعية أو مالية أو أسباب أخرى خاصة تتعلق بالطفل، مثلًا رعاية طفل يعاني من إعاقة معينة أو اختلالًا عضويًا نفسيًا خاصًا .

Een kind adopteren betekent dat u de wettelijke ouder wordt van een kind dat niet uw biologisch kind is.

U kunt kiezen voor de adoptie van een kind dat een familielid is (bijvoorbeeld: een neef of nicht), het kind van uw partner of een kind dat u niet kent. U kunt kiezen om een kind uit België of een kind uit een ander land te adopteren.

De adoptiewet is ingewikkeld. Hieronder vindt u wat basisinformatie. Neem voor meer vragen en juridisch advies contact op met een gespecialiseerde organisatie.

Een koppel en zijn geadopteerd kind

Adoptie kan plaatsvinden in België als:

  • de adoptieouder of de persoon die geadopteerd zal worden de Belgische nationaliteit heeft, of
  • de gebruikelijke woonplaats van een van deze personen in België is.

Belgische wet

Wie kan adopteren?

  • personen die de Belgische nationaliteit hebben of van wie de gebruikelijke woonplaats in België is;
  • een man en een vrouw die gehuwd zijn, 2 mannen die gehuwd zijn of 2 vrouwen die gehuwd zijn;
  • een man en een vrouw, 2 mannen of 2 vrouwen die wettelijk samenwonen of die samenwonen zonder officieel document;
  • een man of vrouw alleen.

Leeftijd en vereiste kenmerken

De adoptieouder moet minstens 25 jaar oud zijn en er moet een leeftijdsverschil van minstens 15 jaar zijn tussen de adoptieouder en het kind. Als u het kind van uw echtgeno(o)t(e) wilt adopteren, moet u zelf 18 jaar oud zijn en moet het leeftijdsverschil minstens 10 jaar zijn.
U kunt alleen een kind adopteren als u over de nodige sociale en psychologische kwaliteiten beschikt. Dit moet via een besluit van een rechter bevestigd worden.

De procedure

De procedure bestaat uit verschillende stappen en wettelijke vereisten, en neemt meestal enkele jaren in beslag.

De procedure voor het adopteren van een kind dat u al kent (bijvoorbeeld een familielid of het kind van uw echtgeno(o)t(e)) verschilt van de procedure voor het adopteren van een kind dat u niet kent.

Wanneer is de wet van een ander land van toepassing?

De Belgische rechter zal ofwel de Belgische wet ofwel de wet van een ander land toepassen om te beslissen of adoptie wettelijk mogelijk is.

Wanneer beide partners dezelfde nationaliteit hebben of als hun gebruikelijke woonplaats in hetzelfde land gelegen is, zal de wet van dat land worden toegepast. Als u en uw partner bijvoorbeeld allebei de Russische nationaliteit hebben, zal de Russische wet worden toegepast.

Wanneer een of beide partners de Belgische nationaliteit hebben of als hun gebruikelijke woonplaats in België is, zal de Belgische wet worden toegepast.

Voorwaarden van het land van herkomst van het kind

Elk land van herkomst legt specifieke voorwaarden op.

Voorbeelden hiervan zijn:

  • maximumleeftijd van de adoptieouder(s);
  • maximaal leeftijdsverschil tussen de ouder(s) en het kind;
  • een heteroseksuele relatie hebben (een man en een vrouw);
  • geen strafblad hebben;
  • over een gezondheidscertificaat beschikken, soms met een bewijs van onvruchtbaarheid.

Pleegzorg

Pleegzorg is niet hetzelfde als adoptie. Ook hier groeit een kind op in een gezin dat niet zijn/haar biologisch gezin is. In dit geval blijven de biologische ouders van het pleegkind echter betrokken en kunnen zij mee belangrijke beslissingen nemen.

Normaal is pleegzorg tijdelijk. De zorg kan voor een korte of (erg) lange termijn zijn.

Pleegzorg kan een oplossing zijn wanneer het voor ouders te moeilijk wordt om zelf voor hun kind te zorgen. Dit kan het gevolg zijn van sociale of financiële redenen, of van specifieke redenen betreffende het kind (bijvoorbeeld een kind met een handicap of een psychische stoornis).

هل تحتاج إلى معلومات إضافية أو مساعدة؟

Vlaams Centrum voor Adoptie
الجمعية الفلامينية المركزية للتبني - معلومات حول التبني والمساعدة في إجراءات التبني
02 533 14 76, 02 533 14 77 (الاثنين والأربعاء من الساعة 14 إلى 16، الثلاثاء والخميس من الساعة 9:30 إلى 12)
Steunpunt Adoptie vzw
معلومات خاصة بالتبني
078 15 13 27
Buitenlandse adoptiedienst
وكالة التبني في الخارج - قائمة وكالات الوساطة لتبني الأطفال في الخارج:
Dunya
الخدمة المقدمة للعائلات من الأقليات الاثنية لإتاحة الإمكانية لهم ليصبجوا أسرة حاضنة لأطفال بحاجة إلى الرعاية لديهم نفس الأصول الاثنية.
09 245 27 26 أو 0800 30181
Fara
أذن تسمعك ومعلوما مقدمة إلى السيدات اللواتي تواجهن حالة حمل غير متوقعة أو تعرضن لسقوط الحمل أو الإجهاض
016 38 69 50 (من الساعة 9 إلى 16)
Gewenst Kind
خدمات الوساطة في التبني
03 232 24 52
Pleegzorg Limburg
معلومات ودعم مقدم للأفراد الراغبين في أن يصبحوا آباء حاضنين أو يرغبون في العثور على عائلة حاضنة لطفلهم
089 84 07 60
Pleegzorg Oost-Vlaanderen
معلومات ودعم مقدم للأفراد الراغبين في أن يصبحوا آباء حاضنين أو يرغبون في العثور على عائلة حاضنة لطفلهم
09 245 27 26
Pleegzorg Provincie Antwerpen
معلومات ودعم مقدم للأفراد الراغبين في أن يصبحوا آباء حاضنين أو يرغبون في العثور على عائلة حاضنة لطفلهم
0491 040 045
Pleegzorg Vlaams Brabant en Brussel
معلومات ودعم مقدم للأفراد الراغبين في أن يصبحوا آباء حاضنين أو يرغبون في العثور على عائلة حاضنة لطفلهم
0491 56 76 76
Pleegzorg West-Vlaanderen
معلومات ودعم مقدم للأفراد الراغبين في أن يصبحوا آباء حاضنين أو يرغبون في العثور على عائلة حاضنة لطفلهم
051 212 166
المزيد من متخصصي الرعاية الصحية

هل تبحث عن تعليمات؟ بحث عن مهني في مجال الصحة.

التعليمات